...autocarro incendiado por cocktail Molotov, após ter sido voltado por protestantes em furia.
...pošto su ga prevrnuli, autobus je zapaljen Molotovljevim koktelom od strane besnih izgrednika.
Se eu não tivesse voltado por estes.
Da se nisam vratila po to.
Eu achei que você tinha voltado por mim.
Mislila sam da si se zbog mene vratio.
Talvez eu não tenha voltado por sua causa.
Možda se nisam vratio zbog vas.
Pensava que não tinha voltado por minha causa.
Vidi, moram da priznam, mislila sam da se nisi vratio zbog mene.
Qualquer uma dessas três pessoas podia ter alvejado o Dr. Christow antes da chegada da Madame Christow, podia ter voltado por um dos caminhos, dado meia volta e regressado.
Bilo ko od njih ga je mogao ubiti pre dolaska Gerde, vratiti se odaklea je došao, i ponovo doæi do bazena.
A Daphne receia que o Capitão Newell tenha voltado por causa da rixa.
Daphne se plaši da je kapetan Newell ponovo uvuèen u svaðu.
Não deveria ter voltado por mim...
Vi ne bi trebali su doąli po mene.
Havia uma maleta de médico na vitrine. E ele sabia que gostei dela. Deve ter voltado por causa dela.
U izlogu je stajala doktorska torba... znao je da mi se sviða.
Você não deveria ter voltado por mim.
Nisi se trebalo vratiti po mene.
Talvez eu tenha voltado por alguma razão.
Možda sam se s razlogom vratila.
Só estou feliz que você tenha voltado por você mesmo.
Drago mi je što si onaj stari.
Pode ter voltado por isso e encontrado Jonas lá fora.
Verovatno je zato došao. Možda je presreo Jonasa kad je izašao.
Obrigado, por ter voltado por mim.
Hvala ti što si vratio po mene.
Só queria dizer, que não sei o que irá acontecer conosco, mas... estou feliz que tenha voltado por mim.
Samo sam htela da kažem da ne znam šta æe biti sa nama, ali mi je jako drago što si se vratio zbog mene.
Obrigado por ter voltado por mim.
Hvala što ste se vratili po mene.
Se você não tivesse voltado por mim, não seria essa bagunça.
Da se niste vratili po mene, ništa se ne bi dogodilo.
Talvez ele tenha voltado por onde viemos.
Možda je bolje da se vratimo odakle smo došli.
E pelo Caleb ter voltado por você.
I drago mi je što se Caleb vratio zbog tebe.
Eu deveria ter voltado por ele, mas... Apenas o abandonei.
Trebala sam se vratiti po njega, ali... samo sam ga ostavila tamo.
Gostaria que não tivesse voltado por minha causa.
Volio bih da se niste vratili zbog mene.
Esse Hunt pode ter voltado por outra rota?
Da li je ovaj Hant mogao da se vrati drugim putem?
Espero que tenha voltado por ele.
Nadam se da si se vratio zbog njega.
Não tive a chance de agradecer por ter voltado por mim...
Nisam imao prilike da ti se zahvalim što si se vratila po mene...
Não devia ter voltado por mim.
Nisi trebala da dolaziš po mene.
Se não tivesse voltado por aquela vadia, poderia ter escapado.
Да се ниси вратио за ту дрољу могао си да побегнеш.
Obrigado por ter voltado por nós.
Hvala što si se vratio po nas.
Devo dizer que estou chocado que tenha voltado por ela.
Moram reæi, da sam šokiran što si se vratio po nju.
Achei que tivesse voltado por causa do Inspetor Speight.
Pretpostavio sam da si se vratila zbog inspektora Spejta.
May deve ter voltado por ele.
Mej mora da se vratila po njega.
Obrigada por terem voltado por nós.
Hvala što ste se vratili zbog nas.
Obrigada por ter voltado por mim.
Hvala ti što si se vratila po mene.
Lucas, não devia ter voltado por isso.
Lukas, nisi se morao vratiti samo zbog to.
Não deveria ter voltado por mim.
Nije trebalo da se vratite po mene.
0.66164803504944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
...pošto su ga prevrnuli, autobus je zapaljen Molotovljevim koktelom od strane besnih izgrednika. 